สรุปข่าวการเงินและการลงทุนประจำวันพฤหัสบดี ที่ 9 ธันวาคม 2564

สรุปข่าวการเงินและการลงทุนประจำวันพฤหัสบดี ที่ 9 ธันวาคม 2564

2021-12-09

สรุปข่าวการเงินและการลงทุน

ตลาดหุ้นสหรัฐยังคงปรับตัวขึ้นต่อเนื่อง หลังมีข่าวดีจากวัคซีน

ตลาดหุ้นฟิวเจอร์สของสหรัฐฯ เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในระหว่างการซื้อขายในคืนวันพุธ
หลังจากที่ดัชนีหลักทำสถิติเป็นวันที่สามติดต่อกัน ท่ามกลางความกังวลที่คลี่คลายเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นจากไวรัสสายพันธุ์โอมิครอน เนื่องจาก Pfizer (NYSE:PFE) และ BioNTech ตั้งข้อสังเกตว่า วัคซีนบูสเตอร์ช็อตของตนนั้นสร้างภูมิคุ้มกันระดับสูงต่อไวรัสสายพันธุ์ใหม่ดังกล่าว

ในช่วงปกติของวันพุธ ดัชนีดาวโจนส์ เพิ่มขึ้น 35.32 จุดหรือ 0.1% ที่ 35754.76 S&P 500 เพิ่มขึ้น 14.46 จุดหรือ 0.31% เป็น 4701.22 ขณะที่ Nasdaq เพิ่มขึ้น 100.07 จุด หรือ 0.64% เป็น 15786.99

ในบรรดาหุ้นต่าง ๆ ที่น่าจับตามอง หุ้นกลุ่มเทคโนโลยีรุ่นใหญ่ยังคงเดินหน้าต่อ โดย Apple Inc (NASDAQ:AAPL) เพิ่มขึ้น 2.28% สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ขณะที่ Alphabet Inc (NASDAQ:GOOGL) เพิ่มขึ้น 0.62% หุ้นโซเชียลมีเดียก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน นำโดย Meta Platforms Inc (NASDAQ:FB) เพิ่มขึ้น 2.4% และ Twitter Inc (NYSE:TWTR) เพิ่มขึ้น 2.83%

หุ้นที่เชื่อมโยงกับการเปิดเศรษฐกิจใหม่ปิดสูงขึ้น โดย Delta Air Lines Inc (NYSE:DAL) เพิ่มขึ้น 2.21% American Airlines Group (NASDAQ:AAL) เพิ่มขึ้น 1.9%, United Airlines Holdings Inc (NASDAQ:UAL) พุ่งขึ้น 4.24% Norwegian Cruise Line Holdings Ltd (NYSE:NCLH) พุ่งขึ้น 8.2% และ Booking Holdings Inc (NASDAQ:BKNG) เพิ่มขึ้น 2.77%.

ในขณะเดียวกัน ภาคการเงินส่วนใหญ่ลดลง เนื่องจาก JPMorgan Chase & Co (NYSE:JPM) ลดลง 1.14%, Citizens Financial Group Inc (NYSE:CFG) ลดลง 1.51%, Bank of America Corp (NYSE:BAC) ลดลง 1.23% และ Citigroup Inc (NYSE:C) ลดลง 0.7%

ด้านตลาดตราสารหนี้ อัตราผลตอบแทน พันธบัตรรัฐบาลอายุ 10 ปี อยู่ที่ระดับสูงสุดในรอบ 2 สัปดาห์ที่ 1.528%

ท่ามกลางข้อมูลดังกล่าว นักลงทุนจะจับตามองไปข้างหน้าถึงชุดข้อมูลการเรียกร้องผู้ว่างงานเบื้องต้นที่จะเปิดเผยในช่วงท้ายของวันนี้

อ้างอิง: th.investing.com/

หุ้นเอเชียปรับตัวขึ้น ตัวเลขเงินเฟ้อจีนล่าสุดผ่อนคลาย

หุ้นเอเชียแปซิฟิกส่วนใหญ่ปรับตัวขึ้น ในเช้าวันพฤหัสบดี โดยนักลงทุนได้วิเคราะห์ ข้อมูลเงินเฟ้อล่าสุดจากจีน และผลกระทบของไวรัสโควิด-19 สายพันธุ์ใหม่ต่อการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ

  • ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิต ของจีนเพิ่มขึ้น 0.39% เมื่อเวลา 21:04 น. ตามเวลามาตรฐานตะวันออก (2:04 น. GMT) และ ดัชนีองค์ประกอบ SZSE เพิ่มขึ้น 0.21% ข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อต้นวันแสดงให้เห็นว่าดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) เพิ่มขึ้น 2.3% เมื่อเทียบปีต่อปี และ 0.4% เดือนต่อเดือน ในเดือนพฤศจิกายน ดัชนีราคาผู้ผลิต ขยายตัว 12.9% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยนักลงทุนยังคงติดตามภาคอสังหาริมทรัพย์ของจีนต่อไป Kaisa Group Holdings Ltd. (HK:1638) ซึ่งถือหุ้นกู้ใกล้จะลงนามในสัญญาแบบไม่เปิดเผยข้อมูลกับผู้พัฒนาอสังหาแล้ว ความเคลื่อนไหวในครั้งนี้สามารถปูทางไปสู่การอภิปรายเกี่ยวกับข้อตกลงทางการเงินที่อาจเกิดขึ้นสำหรับบริษัทได้
  • ดัชนีฮั่งเส็ง ของฮ่องกงพุ่งขึ้น 1.03%
  • Nikkei 225 ของญี่ปุ่นขยับลง 0.19%
  • KOSPI ของเกาหลีใต้เพิ่มขึ้น 0.57% โดยมีจำนวนผู้ป่วย COVID-19 ในประเทศเกิน 7,000 รายเป็นครั้งแรกในวันพุธ
  • ASX 200 ของออสเตรเลีย เพิ่มขึ้น 0.01% โดยนายฟิลิป โลว์ ผู้ว่าการธนาคารกลางออสเตรเลียกล่าวเมื่อต้นวัน

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรสหรัฐพุ่งขึ้น โดยพันธบัตรอายุ 10 ปีเพิ่มขึ้นเหนือ 1.50%
หลังจากการประมูลธนบัตร 10 ปีจบลง โดยขณะนี้นักลงทุนต่างรอคอยความชัดเจน
มากขึ้นเกี่ยวกับความเสี่ยงของโอมิครอนต่อการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ CPI ของสหรัฐ
ในวันศุกร์ และการตัดสินใจด้านนโยบายของธนาคารกลางสหรัฐ ซึ่งจะส่งมอบในสัปดาห์หน้า แต่จนถึงตอนนี้ นักลงทุนบางส่วนก็เตรียมพร้อมสำหรับความผันผวนที่มากขึ้น

“เรากำลังมองหาแนวโน้มที่จะมีความผันผวนเพิ่มขึ้น แม้ว่าตลาดจะยังคงสูงขึ้นในช่วงสัปดาห์หน้าก็ตาม ตัวเร่งปฏิกิริยาหลายตัวที่ทำให้เราเติบโตอย่างรวดเร็วจากโควิด-19 กำลังชะลอตัว จากนั้นยังมีเฟดที่มีแนวโน้มเข้าสู่ภาวะเศรษฐกิจที่ชะลอตัว” ฟรานเชส สเตซีย์ นักยุทธศาสตร์ด้านพอร์ตการลงทุนของ Optimal Capital กล่าวกับ Bloomberg

นีล คาชคารี ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (Fed Bank) แห่งมินนิอาโปลิส มีกำหนดขึ้นพูดในช่วงถัดไปของวันนี้

อ้างอิง: th.investing.com/

ทองคำปรับตัวลง หลังดอลลาร์พุ่งขึ้นระหว่างรอข้อมูลเงินเฟ้อสหรัฐ

ทองคำร่วงลงในเช้าวันพฤหัสบดีในเอเชีย ขณะที่ดอลลาร์สหรัฐและผลตอบแทนจากพันธบัตรรัฐบาลมีแนวโน้มสูงขึ้น ขณะนี้นักลงทุนต่างรอคอยข้อมูลเงินเฟ้อของสหรัฐฯ
ซึ่งอาจให้เบาะแสเกี่ยวกับการย้ายนโยบายครั้งต่อไปของธนาคารกลางสหรัฐ

สัญญาซื้อขายล่วงหน้าทองคำ เพิ่มขึ้น 0.66% เป็น 1,671.75 ดอลลาร์ เมื่อเวลา 22:56 น. ET (3:56 น. GMT) ดอลลาร์ ซึ่งปกติจะเคลื่อนไหวผกผันกับทองคำ ขยับขึ้นในวันพฤหัสบดี

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 10 ปียังคงใกล้เคียงกับระดับสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 29 พฤศจิกายน หลังมีจากการประมูลธนบัตรอายุ 10 ปี

ข้อมูลของสหรัฐฯ รวมถึง ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) จะครบกำหนดในวันศุกร์ นักลงทุนยังประเมินตัวเลข ตำแหน่งงานว่างเปิดใหม่จาก JOLTs ในวันพุธ ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 11.033 ล้านในเดือนตุลาคม อย่างไรก็ตาม การจ้างงานที่ลดลงยังบ่งบอกถึงปัญหาการขาดแคลนแรงงานที่แย่ลงไปอีก

ผลสำรวจของรอยเตอร์สระบุว่า เฟดคาดว่าจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในไตรมาสที่สามของปี 2565 เร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้เมื่อเดือนที่แล้ว ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่กล่าวเสริมว่าความเสี่ยงเกิดจากการขึ้นอัตราดอกเบี้ยเร็วกว่าปกติ

ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ลูอิส เด กินโดส รองประธานธนาคารกลางยุโรป กล่าวเมื่อวันพุธว่าอัตราเงินเฟ้อของยูโรโซนจะใช้เวลาถอยกลับไปสู่เป้าหมายนานกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานว่าค่าจ้างที่สูงขึ้นจะฝังอยู่ในค่าจ้าง

ธนาคารกลางสหรัฐ, ธนาคารกลางยุโรป และ ธนาคารกลางอังกฤษ ต่างก็มีกำหนดส่งมอบการตัดสินใจด้านนโยบายในสัปดาห์หน้า

ในขณะเดียวกันข้อมูลเงินเฟ้อของจีนที่เผยแพร่เมื่อต้นวันแสดงให้เห็นว่าดัชนีราคาผู้ผลิตเติบโต 12.9% เมื่อเทียบเป็นรายปี CPI เติบโต 2.3% เมื่อเทียบเป็นรายปี และ 0.4% เมื่อเทียบเป็นรายเดือนในเดือนพฤศจิกายน

สำหรับโลหะมีค่าอื่น ๆ เงินและแพลตตินั่มขยับลง 0.2% ในขณะที่แพลเลเดียมเพิ่มขึ้น 0.4%

อ้างอิง: th.investing.com/

ราคาน้ำมันดิบปรับเพิ่ม คาดโอไมครอนจะไม่ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ-การใช้น้ำมัน

ราคาน้ำมันดิบปรับเพิ่ม หลังคาดโอไมครอนจะไม่ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจและความต้องการใช้น้ำมันมากนัก

ปัจจัยบวก ราคาน้ำมันดิบปรับตัวสูงขึ้น หลังนักวิเคราะห์คาดว่าโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนจะไม่ส่งผลกระทบต่อการเติบโตของเศรษฐกิจโลกอย่างรุนแรง และจะมีผลกระทบต่อความต้องการใช้น้ำมันเพียงเล็กน้อยเท่านั้น โดยล่าสุด BioNTech และ Pfizer แถลงว่าการฉีควัคซีน Pfizer ครบสามโดส สามารถต้านโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนได้

ปัจจัยลบ สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานสหรัฐ (EIA) รายงานปริมาณน้ำมันดิบคงคลังสหรัฐประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 3 ธ.ค. 2564 ปรับตัวลดลง 0.24 ล้านบาร์เรล สู่ระดับ 432.9 ล้านบาร์เรล ซึ่งลดลงน้อยกว่าที่นักวิเคราะห์คาดไว้ว่าจะปรับตัวลดลง 1.7 ล้านบาร์เรล อีกทั้ง นักวิเคราะห์คาดว่าอุปทานน้ำมันดิบจะปรับตัวเพิ่มขึ้น และกลับมาสูงเกินความต้องการใช้ภายในต้นปี 2565 จากการผลิตของสหรัฐที่เพิ่มสูงขึ้น ประกอบกับกลุ่มโอเปกพลัสที่ยังคงปรับเพิ่มการผลิตน้ำมันดิบตามกำหนดการอย่างต่อเนื่อง

อ้างอิง: prachachat.net/

สารจาก D PrimeIconBrandElement

article-thumbnail

2026-09-24 | ข่าวสาร D Prime

#DooTrader International Cup: รอบที่ 4 เริ่มแล้ว พร้อมดวลอัตราผลตอบแทนรายวัน (Daily ROI PK) 

#DooTrader International Cup รอบที่ 4 เปิดตัว Daily ROI PK หรือดวลอัตราผลตอบแทนรายวัน ท้าคู่แข่งได้ทุกวัน ชนะรับ 10 คะแนน และหากแพ้ก็ไม่เสียคะแนน  #DooTrader International Cup: รอบที่ 4 เริ่มแล้ว พร้อมดวลอัตราผลตอบแทนรายวัน (Daily ROI PK)  รอบที่ 4 เริ่มแล้ว และการแข่งขันกำลังเข้มข้นขึ้นกว่าเดิม  ตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน 2026 เป็นต้นไป #DooTrader International Cup 26/27 เปิดตัว #DooTrader Daily ROI PK หรือ ดวลอัตราผลตอบแทนรายวัน ชาเลนจ์แบบตัวต่อตัวสำหรับเทรดเดอร์ที่ลงสนามในตลาดทุกวัน  ในแต่ละวัน #DooTrader จะแนะนำคู่แข่งให้คุณเลือก เลือกมา 1 คน เทรดให้เต็มวัน แล้วดูว่าใครทำอัตราผลตอบแทนได้สูงกว่า  ถ้าชนะ คุณจะได้รับ 10 คะแนน ถ้าแพ้ คะแนนของคุณจะยังคงเท่าเดิม  ทุกแมตช์คืออีกหนึ่งโอกาสในการไต่อันดับบนตารางคะแนนประจำซีซัน เข้าใกล้ Island Showdown Grand Final และร่วมชิงเงินรางวัลรวม USD 1 ล้าน  มาดูรายละเอียดสำคัญทั้งหมดของชาเลนจ์นี้กัน  ดวล 1 ต่อ 1 ทุกวัน สะสมคะแนนได้ทุกวัน: ชาเลนจ์ใหม่สำหรับเทรดเดอร์ที่เทรดเป็นประจำ  Daily ROI PK หรือดวลอัตราผลตอบแทนรายวัน คือฟีเจอร์ใหม่ล่าสุดของรอบที่ 4 ที่ออกแบบมาเพื่อตอบแทนเทรดเดอร์ที่ลงสนามอย่างสม่ำเสมอ  คุณไม่ต้องรอให้จบรอบรายเดือน เพราะทุกวันคือโอกาสใหม่ในการเก็บคะแนนเพิ่ม  แล้วการดวลนี้มีอะไรน่าสนใจ?  หนึ่งวัน หนึ่งคู่แข่ง 10 คะแนนที่รอให้คุณชิง  ใครเข้าร่วมการดวลอัตราผลตอบแทนรายวันได้บ้าง: คุณสมบัติและกลุ่มการแข่งขัน  หากต้องการเข้าร่วม คุณต้องมีคุณสมบัติดังนี้:  การดวลจะแยกตาม 2 กลุ่มการแข่งขันเดิม ได้แก่ Rising Star และ Wave Rider คุณจะได้เจอกับเทรดเดอร์ในกลุ่มเดียวกันเท่านั้น เพื่อให้การแข่งขันเป็นธรรม  คุณสามารถเริ่มแมตช์ดวลได้สูงสุด 2 แมตช์ต่อวัน โดยแบ่งเป็นกลุ่มละ 1 แมตช์ เมื่อคุณท้าชิง ระบบจะเลือกบัญชีของคุณที่มีอัตราผลตอบแทนปัจจุบันสูงที่สุดเข้าสู่การดวลโดยอัตโนมัติ  2 กลุ่ม 2 แมตช์ ลุ้นรับได้สูงสุด 20 คะแนนต่อวัน  กำหนดการการดวลอัตราผลตอบแทนรายวัน: ระยะเวลาแคมเปญและเวลาปิดการลงทะเบียน  ก่อนเลือกคู่แข่งคนแรก อย่าลืมตรวจสอบเวลาให้ชัดเจน  ระยะเวลาแคมเปญ: 18 กันยายน 2026 ถึง 14 มกราคม 2027 (UTC+0) ช่วงเวลาท้าชิงรายวัน: 00:00:00 ถึง 22:59:59 (UTC+0) ช่วงเวลานับผลการแข่งขันรายวัน: 00:00:00 ถึง 23:59:59 (UTC+0)  สำคัญ: คุณจะไม่สามารถเริ่มแมตช์ใหม่ได้หลังเวลา 22:59:59 (UTC+0) ของแต่ละวัน หากเลยเวลานี้แล้ว ต้องรอถึงวันถัดไปจึงจะสามารถท้าชิงใหม่ได้  ดังนั้น อย่าลืมเลือกคู่แข่งให้ทันเวลา  4 ขั้นตอนสู่การดวลอัตราผลตอบแทนรายวันครั้งแรกของคุณ  เข้าสู่ระบบ #DooTrader Portal แล้วเปิดหน้า การดวลอัตราผลตอบแทนรายวัน จากนั้นทำตาม 4 ขั้นตอนนี้  1. รับรายชื่อคู่แข่ง ในแต่ละวัน […]

article-thumbnail

2026-09-22 | การเคลื่อนไหวของตลาด

CPI สหรัฐฯ ตรงตามคาด ทำไมเฟดยังเดินหน้าขึ้นดอกเบี้ย

เงินเฟ้อสหรัฐ (CPI) ออกมาตามคาด แต่ Fed ยังตัดสินใจขึ้นดอกเบี้ย ดูว่าเงินเฟ้อพื้นฐาน (Core CPI) ดัชนีราคาผู้ผลิตของสหรัฐ (PPI) ราคาน้ำมัน และอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐ ส่งผลต่อแนวโน้มเงินเฟ้อและทิศทางดอกเบี้ยอย่างไร

article-thumbnail

2026-09-17 | Dxperts

ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตรสหรัฐ(NFP) สูงเกินคาด ทำไมตลาดยังรอดูตัวเลข CPI 

ตัวเลขจ้างงานนอกภาคเกษตรของสหรัฐฯ เดือนสิงหาคมออกมาดีกว่าคาด แต่ตลาดยังจับตา CPI เป็นหลัก ดูว่ารายงานจ้างงาน นโยบาย Fed และยีลด์พันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ อาจส่งผลต่อทองคำอย่างไรล สัญญาณแรกมาจากสุนทรพจน์ของ Kevin Warsh ประธาน Fed ที่งาน Jackson Hole โดย Warsh เน้นว่าเงินเฟ้อยังคงสูงกว่าเป้าหมาย 2% ของ Fed และมองว่าการส่งสัญญาณชี้นำทิศทางนโยบายล่วงหน้าควรมีบทบาทจำกัดมากขึ้น ทำให้ตลาดมีความชัดเจนน้อยลงเกี่ยวกับเส้นทางอัตราดอกเบี้ยในอนาคต  จากนั้นตลาดได้รับรายงานการจ้างงานสหรัฐที่แข็งแกร่งกว่าคาดอย่างมาก  ตามรายงานสถานการณ์การจ้างงานเดือนสิงหาคมของสำนักงานสถิติแรงงานสหรัฐ ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตรเพิ่มขึ้น 162,000 ตำแหน่ง ขณะที่ตัวเลขเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมถูกปรับเพิ่มขึ้นรวม 55,000 ตำแหน่ง  อย่างไรก็ตาม ตลาดไม่ได้ปรับไปคาดการณ์ว่าการขึ้นดอกเบี้ยในเดือนกันยายนมีโอกาสเกิดขึ้นสูงอย่างชัดเจนในทันที  หลังรายงานการจ้างงานออกมา ข้อมูลจาก CME FedWatch สะท้อนว่าตลาดประเมินความน่าจะเป็นของการขึ้นดอกเบี้ย 25 จุดพื้นฐาน ในเดือนกันยายนไว้ที่ราว 58% ซึ่งยังต่ำกว่าจุดสูงสุดใกล้ 63% ที่เกิดขึ้นช่วง Jackson Hole  คำถามคือ ทำไมตัวเลขการจ้างงานที่ออกมาดีกว่าคาดในระดับนี้ ยังไม่มากพอที่จะทำให้ตลาดได้ข้อสรุปเรื่องทิศทาง Fed?  คำตอบคือ รายงานการจ้างงานแข็งแกร่งก็จริง แต่ยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะเปลี่ยนปัจจัยที่สำคัญที่สุดต่อทิศทางนโยบายการเงินในตอนนี้  ตลาดแรงงานยังดูแข็งแกร่ง แต่เงินเฟ้อคือประเด็นที่ตลาดกังวลมากกว่า  และความแตกต่างนี้อาจเป็นตัวกำหนดทิศทางถัดไปของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐ ดอลลาร์สหรัฐ และทองคำ  ตัวเลขจ้างงานสหรัฐออกมาดีกว่าคาด แต่ยังไม่พอเปลี่ยนภาพตลาดแรงงาน  ไม่ต้องสงสัยว่ารายงานการจ้างงานเดือนสิงหาคมออกมาดีกว่าคาด  ข้อมูลจาก BLS แสดงให้เห็นว่าตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตรเพิ่มขึ้น 162,000 ตำแหน่ง ขณะที่อัตราว่างงานทรงตัวที่ 4.1% และอัตราการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานเพิ่มขึ้นจาก 61.4% เป็น 61.6%  ตัวเลขการจ้างงานเดือนมิถุนายนถูกปรับจาก +20,000 เป็น +31,000 ตำแหน่ง ขณะที่เดือนกรกฎาคมถูกปรับจากการลดลง 23,000 ตำแหน่ง เป็น เพิ่มขึ้น 21,000 ตำแหน่ง  การปรับทบทวนตัวเลขดังกล่าวช่วยลดความกังวลอย่างมากว่า ตลาดแรงงานสหรัฐอาจกำลังเข้าสู่ภาวะชะลอตัวรุนแรง  แต่หากมองลึกลงไปกว่าตัวเลขหลัก ภาพรวมยังค่อนข้างสมดุล  จากตำแหน่งงานใหม่ทั้งหมด 162,000 ตำแหน่ง มี 59,000 ตำแหน่งมาจากกลุ่มร้านอาหารและเครื่องดื่ม ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยการจ้างงานรายเดือนของภาคธุรกิจนี้ในปีที่ผ่านมาอย่างมากที่ 12,000 ตำแหน่ง อีก 42,000 ตำแหน่งมาจากการศึกษาของรัฐบาลท้องถิ่น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการฟื้นตัวกลับมาหลังจากลดลงในเดือนก่อนหน้า  เมื่อรวมกันแล้ว ทั้งสองกลุ่มนี้คิดเป็นมากกว่า 60% ของการจ้างงานที่เพิ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม  ภาคส่วนอื่น ๆ เปลี่ยนแปลงไม่มากนัก ภาคการผลิตเพิ่มขึ้น 16,000 ตำแหน่ง ภาคก่อสร้างเพิ่มขึ้น 22,000 ตำแหน่ง และภาคสาธารณสุขยังขยายตัวต่อเนื่อง ขณะที่การจ้างงานในภาคข้อมูลข่าวสารลดลง 23,000 ตำแหน่ง  การเติบโตของค่าจ้างยังอยู่ในระดับที่ไม่น่ากังวลมากนัก  ค่าจ้างเฉลี่ยต่อชั่วโมงเพิ่มขึ้น 0.3% เทียบกับเดือนก่อนหน้า และเพิ่มขึ้น 3.1% เทียบกับปีก่อนหน้า  ประเด็นนี้สำคัญ เพราะรายงานการจ้างงานที่แข็งแกร่งจะกลายเป็นเรื่องที่ Fed ต้องกังวลมากขึ้น หากมาพร้อมกับแรงกดดันด้านค่าจ้างที่เร่งตัวขึ้น  แต่รายงานเดือนสิงหาคมยังไม่พบแรงกดดันด้านค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นชัดเจน  ดังนั้น รายงานนี้จึงเปลี่ยนมุมมองต่อตลาดแรงงาน แต่ยังไม่ได้เปลี่ยนภาพทั้งหมด  รายงานดังกล่าวช่วยลดความเสี่ยงขาลงส่วนใหญ่ที่เกิดจากตัวเลขเดือนกรกฎาคมที่อ่อนแอ แต่สิ่งที่รายงานนี้ ยังไม่ได้พิสูจน์คือการจ้างงานได้เข้าสู่ช่วงเร่งตัวขึ้นอย่างรวดเร็วรอบใหม่แล้ว  ตลาดแรงงานสหรัฐยังดูแข็งแกร่งและรับแรงกดดันได้ดี  แต่ยังไม่ได้ร้อนแรงเกินไปในตอนนี้  […]